Dutch-Hungarian translations for oplettend

• figyelemmel
  Az Európai Parlament szintén nagyon tevékeny volt, és figyelemmel kísérte az eseményeket. Het Europees Parlement was ook erg actief en bijzonder oplettend in deze periode.
  Így nagyon óvatosnak kell lennünk, és a legnagyobb figyelemmel kell eljárnunk, hogy ne tegyük lehetővé ezt a jelenséget. We moeten dus erg voorzichtig zijn, en we moeten ons uiterst oplettend opstellen om te voorkomen dat dit fenomeen zich voordoet.
• figyelmesen
  Természetesen figyelmesen hallgattam az elhangzottakat. Vanzelfsprekend heb ik zeer oplettend geluisterd naar alles wat hier is gezegd.
  Véleményem szerint nagyon fontos, hogy a látogatóink és a polgáraink láthassák, hogyan működik a Parlament, és amint láthatják, figyelmesen és érdeklődve hallgatnak minket ma délelőtt. Ik denk dat het zeer belangrijk is dat onze bezoekers en burgers zien hoe dit Parlement werkt, en zoals u kunt zien zijn ze deze ochtend oplettend en geïnteresseerd!

Related words

• oplettendheid
• onoplettend
• onoplettendheid