Dutch-Hungarian translations for overweldigend

elsöprőRemélem, hogy az állásfoglalást elsöprő többséggel elfogadjuk. Ik hoop dat de resolutie met een overweldigende meerderheid zal worden aangenomen. A jelentést a bizottságban elsöprő többséggel fogadták el (44 szavazat mellette, 4 ellene). Het verslag is in de commissie met een overweldigende meerderheid aangenomen (44 tegen 4). írásban. - Üdvözlöm, hogy ilyen elsöprő többség tette le voksát ezen állásfoglalás mellett. schriftelijk. - (EN) Ik ben verheugd over het overweldigende aantal stemmen ten gunste van deze resolutie.
túlnyomóEttől független az a tény, hogy Spanyolország népének túlnyomó többsége az ő terveit támogatta. Spanje heeft overigens met overweldigende steun de plannen goedgekeurd. Amikor ebben a Parlamentben elkészítettem jelentésemet a betegek mobilitásáról, a túlnyomó többség elfogadta. Toen ik mijn verslag over patiëntenmobiliteit in dit Parlement presenteerde, werd het met een overweldigende meerderheid aangenomen. Az írek túlnyomó többséggel úgy nyilatkoztak, hogy Írország helye az Európai Unióban van. Het Ierse volk heeft met overweldigende meerderheid aangegeven dat de plaats van Ierland in het hart van de Europese Unie is.

Dictionary