Dutch-Hungarian translations for plotseling

hirtelenMiért kell hirtelen 0,9%-ra módosítani? Waarom moet die plotseling tot 0,9 procent verhoogd worden? Hirtelen teljesen új régiók követelnek szállítási lehetőséget. Plotseling hebben volledig nieuwe regio's behoefte aan vervoer. Hirtelen az a kérdés, hogyan finanszírozzuk mindezt? Plotseling rijst de vraag: hoe moeten we dit financieren?
egyszer csakEllenkező esetben egyszer csak azt vesszük észre, hogy az OLAF-ot már csak egy szál tartja, és már nem független. Anders hangt OLAF plotseling nog maar aan één touwtje, en is niet meer onafhankelijk. A piacok egyszer csak spekulációkba kezdek az élelmiszertermékekkel, mivel ott hatalmas haszon van. Plotseling zijn de markten begonnen te speculeren met voedingsmiddelen, omdat er enorme winstmarges te behalen zijn. Sok éven át a közös számviteli eljárások mellett érveltünk, most pedig egyszer csak számviteli eljárásokat törlünk el. Wij pleiten al jaren voor gezamenlijke voorschriften voor de jaarrekening, en nu schaffen we die plotseling af.

Dictionary