Dutch-Hungarian translations for staat

államFüggetlen, demokratikus állam. Het is een onafhankelijke democratische staat. Egy hónap múlva egy új állam fog megszületni. Over een maand zal er een nieuwe staat ontstaat. az egyház és az állam viszonya de relatie tussen kerk en staat;
államiMára hatalmas méreteket öltött az állami intervenció. Inmiddels grijpt de staat op brede schaal in. Az Európai Unió a demokráciát és a jogállamiságot képviseli. De Europese Unie staat voor democratie en rechtsstaat. Továbbá, az állam vagy az állami tulajdon az egyetlen szereplő a vízpolitikában? Is bovendien de staat, of de openbare eigenaar, de enige verantwoordelijke voor het waterbeleid of niet?

állapotEgy valuta értékének az ország gazdasági állapotát kell tükröznie. De waarde van een munteenheid moet de toestand van de economie van een staat weerspiegelen. Vajon a családi állapot milyen jelentőséggel bírhat az Unió számára? Hoe zou de huwelijkse staat van de bevolking van belang kunnen zijn voor de EU? Németországban csupán a talaj 2 százaléka található még ma is természetes állapotában. In Duitsland bevindt nog maar twee procent van de bodem zich in zijn oorspronkelijke staat.
országDél-Korea demokratikus állam és demokratikus ország. Het is een democratische staat, een democratisch land. Haiti teljes mértékben összeomlott ország. Haïti is een land dat geheel op instorten staat. Ezek az országok válaszút előtt állnak. Elk van deze landen staat voor een keuze.

Dictionary