Dutch-Italian translations for cliché

• banalità
• cliché
  Si tratta di un cliché, ma è vero che ogni decisione vale comunque di più della sua attuazione. Het is een cliché, maar desondanks waar, dat de waarde van een besluit valt te meten aan de mate waarin het is geïmplementeerd.
• luogo comune
  E' compito nostro tuttavia trasformare quel luogo comune in realtà. Aan ons is de taak om dat cliché om te zetten in praktijk.
  Secondo grande luogo comune: l' Europa avrebbe fatto la sua parte ma il Giappone l' ha abbandonata. Tweede levensgroot cliché: Europa zou hebben standgehouden, maar Japan heeft Europa in de steek gelaten.
  Abbiamo molte responsabilità e non possiamo continuare a ripetere il luogo comune: “due popoli, due Stati”. Wij hebben de nodige verantwoordelijkheid en kunnen niet alsmaar het cliché herhalen van “twee volkeren, twee staten”.

Related words

• clitoris
• eclips
• declineren
• videoclip
• clip
• acclimatiseren
• acclimatisatie
• declinatie
• cliticum