Dutch-Italian translations for hindoe

indùLe minoranze religiose, ovvero indù e cristiani, vivono nel pericolo. De religieuze minderheden, hindoes en christenen, verkeren voordurend in gevaar. Gli indù temono i musulmani e i cristiani, soprattutto per ragioni demografiche. Moslims en christenen worden gevreesd door de hindoes, vooral in demografisch opzicht. Tale fanatismo non lascia spazio a minoranze religiose, inclusi i musulmani Ahmadiyya o gli indù. Dat fanatisme laat geen ruimte voor religieuze minderheden zoals Ahmadiyya-moslims en hindoes.
induistaSono entrambi dei regni, hanno entrambi una giovane tradizione parlamentare; uno è buddista e l'altro induista. Beide landen zijn koninkrijken met een jonge parlementaire traditie, het ene is boeddhistisch, het andere hindoeïstisch. Soltanto ieri, 34 indù sono stati uccisi tragicamente in un attentato dinamitardo compiuto da terroristi islamici in un tempio induista nel Gujarat. Gisteren nog werden 34 Hindoes gedood bij een islamitische terroristische bomaanslag op een hindoetempel in Gujarat. La Corte ha deciso che l'area in cui i fanatici hanno distrutto nel 1992 una moschea per costruire al suo posto un tempio induista non può essere concessa all'organizzazione induista radicale WHP. Het terrein waarop fanatici in 1992 een moskee verwoestten teneinde er een hindoetempel te bouwen, mag niet aan de radicale hindoe-organisatie WHP worden overgedragen.

Dictionary