Dutch-Italian translations for hoofdpijn

• mal di testa
  Dobbiamo chiederci qual è la causa del mal di testa. Wij moeten nagaan waardoor die hoofdpijn wordt veroorzaakt.
  Una pastiglia per il mal di testa è una benedizione ma, se prendiamo venti pastiglie, diventa pericoloso, se non rischioso per la vita. Een pijnstiller tegen hoofdpijn kan enorme verlichting bieden, maar als iemand twintig tabletten inneemt, dan is dat gevaarlijk en zelfs levensbedreigend.
  Dobbiamo tenere le orecchie aperte, perché, finché continueremo a prendere aspirine, avremo sempre mal di testa. Laten wij onze oren openen, want als wij aspirientjes blijven nemen, zal de hoofdpijn nooit overgaan.
• cefalea
  L'inquinamento da ozono contribuisce ogni anno alla morte prematura di decine di migliaia di persone, causando inoltre difficoltà respiratorie, tosse, cefalea e irritazioni agli occhi. Ozonvervuiling draagt jaarlijks bij aan de voortijdige dood van tienduizenden mensen en veroorzaakt ademhalingsproblemen, verkoudheid, hoofdpijn en irritatie van de ogen.

Related words

• hoofdpijler
• clusterhoofdpijn
• doodshoofdpijlstaart