Dutch-Italian translations for middelen

mezziMa quali sono i mezzi che vengono proposti? Maar welke middelen worden er voorgesteld? Il fine non giustifica i mezzi. Het doel heiligt immers niet de middelen. Per iniziare, mezzi e risorse. Om te beginnen hulpbronnen en middelen.
necessarioÈ necessario controllare l'efficienza amministrativa dell'impiego delle risorse. De bestuurlijke doeltreffendheid van het gebruik van financiële middelen moet gecontroleerd worden. Nel frattempo è necessario predisporre mezzi differenti. Inmiddels moeten wij andere middelen aanwenden. I soldi ci sono: non è necessario creare nuovi stanziamenti. Dat geld is er; wij hoeven geen nieuwe middelen aan te boren.

occorrente
risorsaNon è stata risparmiata alcuna risorsa finanziaria. Er worden geen financiële middelen gespaard. Contributo finanziario degli Stati membri alla risorsa propria basata sull'IVA (SEC 95) Vaststelling van de betalingen van de lidstaten aan de eigen middelen uit de BTW (ESR 1995) Determinazione del contributo finanziario degli Stati membri alla risorsa propria basata sull'IVA Vaststelling van de betalingen van de lidstaten aan de eigen middelen uit de BTW

Dictionary