Dutch-Italian translations for mobiele telefoon

cellulareVedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? U ziet deze mobiele telefoon, u ziet de computers hier. Le radiazioni che generano sono inferiori a quelle di un telefono cellulare. De straling ervan is zwakker dan de straling van mobiele telefoons. Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? Waarom moet internetgebruik via een mobiele telefoon een luxe zijn?
telefoninoMa nella Svezia di oggi, il 96 per cento dei giovani e il 70 per cento dei bambini possiedono un telefonino, di modo che la situazione si evolve a ritmi rapidissimi. Maar vandaag hebben 96 procent van alle jongeren en 70 procent van de jongere kinderen in Zweden een mobiele telefoon. De ontwikkeling gaat dus razendsnel. Come ben sappiamo, oggidì la gente non solo dispone di un televisore, ma è anche in grado, sempre più, di ricevere programmi via o per mezzo del e del telefonino. We weten allemaal dat het in huis niet alleen meer om het televisietoestel draait; ook via de computer – via internet – en de mobiele telefoon kunnen uitzendingen worden ontvangen.

telefono cellularePerché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? Waarom moet internetgebruik via een mobiele telefoon een luxe zijn? Vedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? U ziet deze mobiele telefoon, u ziet de computers hier. Le radiazioni che generano sono inferiori a quelle di un telefono cellulare. De straling ervan is zwakker dan de straling van mobiele telefoons.
telefono mobilePerché non avvisare che l'uso prolungato del telefono mobile può essere pericoloso per le nostre cellule celebrali? Waarom mag de consument niet gewaarschuwd worden dat, als hij voor lange tijd een mobiele telefoon gebruikt, dit schadelijk kan zijn voor zijn hersencellen?
natel

Dictionary