Dutch-Italian translations for nadeel

• contro
  Anziché porre condizioni paritarie, rema pesantemente contro di noi. Er is geen sprake van gelijke concurrentievoorwaarden; ze zijn zelfs ernstig in ons nadeel.
  Concordiamo anche con la sua preoccupazione: il tempo gioca contro il trattato costituente. Wij delen evenwel ook zijn zorgen. Inderdaad speelt de tijd in het nadeel van het constitutioneel verdrag.
  Voto pertanto contro la relazione perché danneggia pesantemente tutti i cittadini che sono titolari di un normale conto corrente. Omdat dit sterk in het nadeel is van de gewone rekeninghouders, stem ik tegen.
• svantaggio
  In sintesi da svantaggio nasce svantaggio. Kortom, het ene nadeel werkt het andere nadeel in de hand.
  E' questo lo svantaggio di questa variante. Dat is het nadeel van deze variante.
  Queste imprese si troveranno in una posizione di svantaggio. Zij worden erdoor in het nadeel gesteld.

Related words

• Canadees
• Canadees-Frans
• benadeelde
• Duits-Canadees