Dutch-Italian translations for scenario

sceneggiatura
copioneI veri colpevoli sono gli organizzatori degli ingressi clandestini, fra le mani dei quali gli aspiranti all' immigrazione sono soltanto giocattoli di un copione che può concludersi con un dramma. De echte schuldigen zijn zij die de mensenhandel organiseren en in de handen van wie de aspirant-immigranten niet meer zijn dan pionnen in een scenario dat in een tragedie kan uitmonden.

panoramaIl resto della Jugoslavia presenta un panorama quasi iracheno. In de rest van Joegoslavië speelt zich een "Iraaks scenario" af.
scenarioSi tratta di un pessimo scenario per i consumatori. Dit scenario is slecht voor de consument. Ecco che, adesso, quello stesso scenario si sta ripresentando. Het zijn dus scenario's die zich herhalen. E' nell'interesse di tutti evitare tale scenario. Het is in ieders belang om een dergelijk scenario te vermijden.

Dictionary