Dutch-Italian translations for uitvlucht

• pretesto
  Non è una scusa, non è un pretesto. Dat is geen excuus en ook geen uitvlucht.
  Un pretesto del genere si può trovare nei dibattiti accademici sulla capacità di assorbimento o di integrazione. Academische discussies over absorptie- of integratiecapaciteit zijn evengoed een uitvlucht.
  Significa che il Consiglio non intende tener fede ai propri impegni, o intende inventare un pretesto? Betekent dit dat de Raad voornemens is zijn verplichtingen aan zijn laars te lappen? Welke uitvlucht denkt hij uit zijn mouw te schudden?
• scusa
  Non è una scusa, non è un pretesto. Dat is geen excuus en ook geen uitvlucht.
  Sostanzialmente considero tutto il resto una scusa! In principe beschouw ik elk ander voorstel als uitvlucht!
  Ciò significa che non possiamo usare quale scusa la mancanza di informazioni disponibili. Dit betekent dat men gebrekkige toegang tot informatie niet als uitvlucht kan gebruiken.

Related words

• fruitvlieg
• uitvloeisel
• uitvlokken
• snuitvlinder
• uitvloeken
• uitvlakken
• uitvliegen