Dutch-Polish translations for doorgeven

• przekazać
  Chciałbym radośnie przekazać tę wiadomość, ale musi nas pan zrozumieć. Dat wil ik ook graag zo doorgeven, maar u moet begrip voor ons opbrengen.
  Chciałabym przekazać kilka z nich Janowi Figelowi. Hiervan wil ik er graag een paar doorgeven aan Jan Figeľ.
  Musimy przekazać młodszym pokoleniom właściwe i przemyślane działania i oczywiście nasze pokolenie także musi przekazać im wiedzę. We moeten geschikte en weldoordachte praktijken doorgeven aan de jongere generaties, en natuurlijk moet ook onze generatie zich ermee vertrouwd maken.
• przekazywać
  Ci pośrednicy finansowi muszą przekazywać przedmiotowe pożyczki małym przedsiębiorstwom. De financiële tussenpersonen moeten deze leningen aan de kleine bedrijven doorgeven.
  Musimy w miarę możliwości przekazywać je państwom członkowskim, mając na uwadze ten zasadniczy cel. We moeten deze, waar mogelijk, doorgeven aan de lidstaten vanuit deze essentiële doelstelling.
  Powinniśmy przekazywać ją dalej i jednocześnie być świadomymi, że nie możemy zamknąć tych wartości w obrębie Unii Europejskiej. Laten we die cultuur doorgeven, maar ons daarbij niet beperken tot onze eigen Europese Unie.

Related words

• doorgedraaid
• doorgeefschaak
• doorgeefluik
• doorgebogen
• doorgewinterd
• doorgestoken kaart
• doorgegeven worden
• met doorgestoken kaart