Dutch-Polish translations for lopen

• chodzić
• iść
• biec
  Skuteczna polityka gwarantuje stabilność regionalną na obszarze, przez który biec będzie gazociąg. Een doeltreffend beleid biedt garanties voor regionale stabiliteit in het gebied waardoor deze gaspijpleiding zal gaan lopen.
• bieg
  Niebezpiecznie jest uprzedzać bieg wypadków, ale zobaczymy jak to będzie. Het is gevaarlijk om op de feiten vooruit te lopen, maar we zullen zien hoe het loopt.
  Po trzecie, bieg terminów powinien rozpoczynać się wraz z otrzymaniem wszystkich wersji językowych - powtarzam, wszystkich wersji językowych. Op de derde plaats wijs ik erop dat de termijnen pas mogen gaan lopen nadat alle, en ik benadruk alle, taalversies bekend zijn.
  Połączyłby on Morze Bałtyckie z Adriatykiem, biegłby od Szwecji przez Polskę, Czechy, Słowację, Węgry aż po Chorwację. Deze zou de Oostzee verbinden met de Adriatische Zee en van Zweden door Polen, Tsjechië, Slowakije en Hongarije naar Kroatië lopen.
• biegać
• bieganie

Related words

• afgelopen
• aflopen
• leeglopen
• overlopen
• hardlopen
• doorlopen
• verlopen
• loslopend
• warmlopen