Dutch-Polish translations for nuttig

pożytecznyPo pierwsze, podatek ten jest konieczny i pożyteczny. In de eerste plaats omdat deze noodzakelijk en nuttig is. Ich krytyka byłaby uzasadniona, gdyby taka wizyta w sposób pożyteczny mogła przyczynić się do pomocy na rzecz Haitańczyków. Als een dergelijk bezoek had geresulteerd in iets nuttigs in de vorm van steun aan de Haïtianen, is deze kritiek terecht. EFK mogła wnieść pożyteczny wkład w ten rozwój i może to zrobić w przyszłości w podobnych przypadkach. De ETF had een nuttige bijdrage kunnen leveren aan die ontwikkeling en zal dat in vergelijkbare situaties in de toekomst wel kunnen doen.
przydatnyBędzie to też bardzo przydatny dokument. Dit document zal bijzonder nuttig zijn. Komisja opracowała przydatny dokument dla państw członkowskich. De Commissie is gekomen met een verslag dat nuttig is voor alle lidstaten. Mogę oczywiście podzielić się z Europą tym przykładem, który może być przydatny. Desgewenst kan ik dit uiterst nuttige voorbeeld uiteraard ter beschikking van Europa stellen.

użytecznyZ pewnością stworzyliśmy z Forum Europejskim użyteczny instrument. Met de oprichting van het Europese Forum hebben we absoluut een nuttig instrument gecreëerd. Dla Komisji Europejskiej szczyt okazał się użyteczny z trzech powodów. Voor de Europese Commissie was de bijeenkomst om drie redenen nuttig. Niemniej jednak jest on również użyteczny z punktu widzenia planowania przestrzennego i lokalnego rozwoju. Het is echter ook nuttig op het punt van ruimtelijke ordening en lokale ontwikkeling.

Dictionary