Dutch-Polish translations for overduidelijk

oczywistyTo w oczywisty sposób zagadnienie polityczne. Het is overduidelijk een politieke kwestie. Jeszcze raz tak - wpływ zmian klimatycznych na prawa człowieka jest oczywisty. Ja, nogmaals, het effect van klimaatverandering op mensenrechten is overduidelijk. Ścisły związek między finansami publicznymi a kryzysem finansowym i gospodarczym jest nader oczywisty. De zeer nauwe band tussen openbare financiën en de financiële en economische crisis is overduidelijk.
oczywiścieA tego przecież nie chcemy, bo nie możemy oczywiście samotnie walczyć z tymi zmianami i zagrożeniem w skali świata. En dat willen we niet, want het is overduidelijk dat we deze veranderingen en dit wereldwijde gevaar niet alleen kunnen aanpakken. Oczywiście komisarz, w szczególności jako osoba pełniąca funkcję "urzędnika”, nie pochodzi z powszechnego wyboru. De Commissie is immers, met name in haar rol als "ambtenaar”, overduidelijk niet gekozen door de bevolking. Scenariusz poprawy sytuacji przez powiedzenie de facto, że stocznie powinny upaść, oczywiście niesie za sobą wiadome niebezpieczeństwa. De mogelijkheid om de situatie te verbeteren door de facto te stellen dat de scheepswerven gesloten zouden moeten worden, brengt overduidelijk een aantal ernstige gevolgen met zich mee.

Dictionary