Dutch-Polish translations for succesvol

szczęśliwyJestem szczęśliwy, że dziś możemy zakończyć pomyślny, długi proces w pierwszym czytaniu, przy znacznej dozie konsensusu. Dat is nu aan u voorbehouden, commissaris Almunia. Ik ben blij dat we vandaag een succesvolle, langdurige procedure in eerste lezing met grote overeenstemming kunnen afsluiten.
udanyNie ma potrzeby ponownego wynajdywania koła, skoro tuż koło siebie mamy udany model. We hoeven het wiel niet opnieuw uit te vinden zolang er in ons midden een succesvol model te vinden is. Mam nadzieję, że pobyt delegacji w Unii Europejskiej będzie miły i udany. Ik hoop dat de delegatie verder zal genieten van een aangenaam en succesvol verblijf in de Europese Unie. Efektywne formy współpracy sąsiedzkiej nie są nakierowane na ten cel, ale udany proces sąsiedzki nieuchronnie prowadzi do takiej perspektywy. Het lidmaatschap is weliswaar niet het doel van effectieve samenwerking, maar een succesvol nabuurschapsbeleid zal hier beslist toe leiden.

Dictionary