Dutch-Polish translations for ziel

duszaMusi to być dusza polityczna i społeczna, a nie tylko gospodarcza. Die ziel, mijnheer Leterme, dient een politieke en een sociale ziel te zijn, niet alleen een economische. Kilka dni temu brałam udział w ogromnym forum "Dusza Europy”, które odbywało się w Berlinie i na którym obecni byli przedstawiciele wszystkich agencji kultury. Enkele dagen geleden heb ik aan een groot forum in Berlijn deelgenomen met de naam "Ziel voor Europa", waar alle vertegenwoordigers van de culturele organisaties aan deelnamen.
duchJego duch jest moim duchem, jego idee moimi ideami, jego wolność moją wolnością, a jego kultura różni się od mojej. Een generatie die gelooft dat we allen dezelfde ziel hebben, dezelfde ideeën, dat we verlangen naar dezelfde vrijheid, zelfs als onze culturen van elkaar verschillen.

Dictionary