Dutch-Portuguese translations for achteruit

posteriorEstamos confrontados com uma situação dinâmica, mas vulnerável a posteriores reveses. Het beeld dat we voor ons zien, is dynamisch, maar het gaat steeds verder achteruit.
ré
retrógradoSeria totalmente incompreensível, pouco profissional e retrógrado, se tudo se concentrasse na integração. Als we ons alleen zouden concentreren op mainstreaming, zou dat volkomen onbegrijpelijk, onprofessioneel en een stap achteruit zijn. Os princípios da UE incluem liberdade de circulação e solidariedade entre os Estados-Membros e não devemos dar passos retrógrados nesse aspecto. Tot de beginselen van de EU behoren vrij verkeer van personen en solidariteit tussen de lidstaten, en wij moeten in dat opzicht geen stappen achteruit zetten. Este processo retrógrado observa-se mesmo em alguns países desenvolvidos e a situação é mais grave no caso de alguns novos Estados-Membros, que ainda estão em vias de instaurar uma democracia estável. Zelfs sommige ontwikkelde landen gaan erop achteruit, en dat is ook het geval in sommige nieuwe lidstaten die nog volop een stabiele democratie aan het ontwikkelen zijn.
traseiro

Dictionary