Dutch-Portuguese translations for hoofdkwartier

• quartel-general
  O Quartel-General (QG) de operações foi estabelecido em Mons. Het hoofdkwartier van de operatie is gevestigd in Mons.
  No que diz respeito ao quartel-general operacional: não se trata de ter mudado de posição. Over het operationeel hoofdkwartier: daarover ben ik niet van gedachten veranderd.
  Ninguém contesta que necessitamos de um quartel-general com capacidade para planear e conduzir operações militares. Niemand bestrijdt dat we een hoofdkwartier nodig hebben dat militaire operaties kan plannen en uitvoeren.
• sede
  Pôs-nos à disposição uma sede fantástica. Zij hebben ons een voortreffelijk hoofdkwartier gegeven.
  Afinal, a sede da União Africana é na Etiópia. Ondanks alles ligt het hoofdkwartier van de Afrikaanse Unie in Ethiopië.
  Finalmente, temos igualmente de instalar uma Autoridade Supervisora e as suas sedes. Ten slotte moeten we ook de toezichtsautoriteit en zijn hoofdkwartier oprichten.
• base
• matriz

Related words

• hoofdkussen
• hoofdkantoor
• hoofdkaas
• breedvoorhoofdkrokodil
• oranjevoorhoofdkarakiri
• roodvoorhoofdkarakiri
• geelvoorhoofdkarakiri
• hoofdkap
• hoofdkraan