Dutch-Portuguese translations for hooiberg

• monte de feno
• meda
• palheiro
  Seguir o rasto dos autores de cibercrimes é como procurar uma agulha no palheiro. Het opsporen van internetboeven is als het zoeken naar een speld in een hooiberg.
  Tenho consciência de que estão em curso alguns debates algures na Comissão, mas tentar descobrir o que lá se passa é como procurar uma agulha num palheiro. Ik weet dat er ergens in de Commissie over gesproken wordt, maar erachter komen wie wat waar doet is als zoeken naar een speld in een hooiberg.

Related words

• naald in een hooiberg
• een naald in de hooiberg zoeken
• een spelt in een hooiberg zoeken