Dutch-Portuguese translations for kritiek

críticaOra, eu não posso aceitar esta crítica. Ik kan deze kritiek niet aanvaarden. Não estou de acordo com essas críticas.Ik sta niet achter die kritiek. Concordo com muitas das críticas. Ik ben het met het grootste deel van de kritiek eens.
criticismoVossa Excelência admite-o, mas considera-o criticismo. U hebt het zelf gezegd, u noemde het kritiek. A causa primeira deste criticismo justificado reside nos objectivos do banco. De voornaamste oorzaak van deze terechte kritiek is gelegen in de doelstellingen van de bank. No debate houve frequentes menções e frequente criticismo da Comissão em relação à questão do programa PROGRESS e a sua utilização no âmbito deste novo instrumento. De Commissie kreeg veel kritiek te verduren in dit debat. Concreet gesteld werd er vaak gesproken over het Progress-programma en de toepassing ervan binnen het kader van het nieuwe instrument.

críticoTemos de obrigar esses críticos a explicarem-se melhor.Laten wij die kritiek de kop indrukken. Este é um momento crítico para o Médio Oriente. Het Midden-Oosten verkeert in een kritieke fase. Provavelmente o período crítico ainda não terminou. De kritieke periode is waarschijnlijk nog niet voorbij.

Dictionary