Dutch-Portuguese translations for machinist

maquinistaO comboio de transporte de minério que liga o Norte da Suécia ao Norte da Noruega tem um único maquinista que conduz dos dois lados da fronteira. De ertstreinen die van Noord-Zweden naar Noord-Noorwegen rijden, worden door één en dezelfde machinist bestuurd die de grens passeert. Congratulamo-nos, assim, com o reembolso dos custos relativos à formação, no caso de um maquinista mudar de emprego pouco tempo depois de ter concluído a sua formação. We zijn daarom blij dat de opleidingskosten zullen worden terugbetaald als een machinist kort na afronding van zijn opleiding van baan verandert. Por último, recuso-me a aceitar que a Europa seja um comboio conduzido por uma locomotiva americana e um maquinista americano. Wel, ik aanvaard niet dat Europa een trein is met een Amerikaanse locomotief en een Amerikaanse machinist.

Dictionary