Dutch-Portuguese translations for noordelijk

nortenhoIsso afecta o modelo nortenho. Dit beschadigt het noordelijke model. Desde o início dos anos 90 que existe um problema em torno do nome do vizinho nortenho da Grécia. Al sinds het begin van de jaren negentig bestaat een probleem over de naam van een noordelijke buurstaat van Griekenland. É precisamente do interesse da Grécia - muito mais do que dos demais Estados-Membros - que este seu vizinho nortenho adira à União Europeia tão depressa quanto possível. Juist Griekenland heeft er, veel meer dan andere lidstaten, belang bij dat dit noordelijke buurland zo snel mogelijk toetreedt tot de Europese Unie.
setentrionalUm: apoiar a Dimensão Setentrional.Eén: het ondersteunen van de noordelijke dimensie. A Dimensão Setentrional tem de passar a constituir um fórum importante para as questões nórdicas. De noordelijke dimensie moet een belangrijk forum worden voor noordelijke zaken. Cáucaso Setentrional: Caso de Oleg Orlov Noordelijke Kaukasus, in het bijzonder de zaak-Oleg Orlov

boreal
do nortePois agora, a brisa do norte é muito bem vinda. Op dit moment is een noordelijke bries zeer welkom. Nos acordos do Norte, em contrapartida, nenhum Estado-Membro tem essa possibilidade. In de noordelijke overeenkomsten mag daarentegen geen enkele lidstaat vissen. Os beduínos do deserto não se vestem da mesma maneira que os homens do Norte. De bedoeïenen in de woestijn kleden zich anders dan de mensen in noordelijke landen.
norteObjecto: Financiamento para o sector norte de Chipre Betreft: Financiële steun voor het noordelijk deel van Cyprus Trata-se de boas notícias: a parte norte de Chipre precisa desta ajuda. Dit is goed nieuws: noordelijk Cyprus heeft deze steun nodig. Pois agora, a brisa do norte é muito bem vinda. Op dit moment is een noordelijke bries zeer welkom.
nortista

Dictionary