Dutch-Portuguese translations for onaantastbaar

incontestávelO BCE - que se quis incontestável - permite que assim seja. De ECB - die onaantastbaar moest zijn - laat het toe.
sacrossantoPor esse motivo, não devemos considerar sacrossanto este modelo, mas, sim, defendê-lo através de esforços conjuntos, adaptando-o em simultâneo ao século XXI. We moeten dit dus niet als iets heiligs en onaantastbaars behandelen, maar als iets wat we met gezamenlijke inspanningen verdedigen, afgestemd op de eenentwintigste eeuw. Isto também se aplica ao cartão azul: há resistência em alguns princípios fundamentais, como o do "salário igual para trabalho igual", que é um princípio sacrossanto e natural. Dit heeft ook betrekking op de blauwe kaart: er is weerstand tegen enkele centrale beginselen, zoals 'gelijke beloning voor gelijk werk, dat een onaantastbaar en natuurlijk beginsel is.

Dictionary