Dutch-Portuguese translations for sap

suco
sumoPenso que esta mesma directiva é válida para o sumo, para os frutos frescos e para o sumo feito em casa ou embalado. Als ik mij niet vergis, is deze richtlijn zowel van toepassing op sap en vers fruit als op eigengemaakt vruchtensap en verpakt vruchtensap. Em contrapartida, se submetermos um limão a forte pressão, em pouquíssimo tempo não restará mais do que sumo e polpa. Maar als je een citroen onder hoge druk zet, dan blijft er in een mum van tijd niets anders over dan sap en pulp. Por esta razão, sou de opinião que mesmo as manifestações não levarão a nada, uma vez que não é possível tirar de um limão mais sumo do que aquele que ele contém. Daarom meen ik dat ook demonstraties niets zullen opleveren. Je kunt uit een citroen niet meer sap persen dan erin zit.

Dictionary