Dutch-Portuguese translations for smeekbede

• súplica
  O voto favorável, acompanhado de uma série de súplicas, não constitui um meio de pressão dessa natureza. Instemmen, onder begeleiding van een reeks van smeekbedes, is niet zo'n machtsmiddel.
• apelo
  Esta mãe lança um apelo: "Gostava de o ver mais uma vez”. Deze moeder doet een smeekbede: "Ik zou hem nog één keer willen zien”.
  O meu apelo a Israel é o seguinte: por amor de Deus, não é agindo assim que arranjam amigos. Ik wil de volgende smeekbede aan Israël richten: In 's hemelsnaam, u maakt hier geen vrienden mee.
  Por consequência, é ingénuo pensar que Saddam poderia ter sido chamado à ordem apenas com apelos diplomáticos. Het is dus naïef om te menen dat Saddam alleen met diplomatieke smeekbedes tot de orde geroepen had kunnen worden.
• rogo

Related words

• smeekgebed
• smeekschrift
• gesmeek
• smeekbrief