Dutch-Portuguese translations for thessaloniki

• Salonica
  Penso que esta questão já foi suficientemente ponderada e que estamos prontos para uma solução definitiva, pelo que iremos tentar chegar a essa solução no Conselho Europeu de Salonica.Mijns inziens is dit vraagstuk rijp voor een oplossing. Wij zullen ons best doen om deze oplossing tijdens de Europese Raad van Thessaloniki af te ronden.
  Muitos colegas disseram - e com razão, por um lado - que o Gabinete de Salonica deveria ser descentralizado e ir para Pristina. Een aantal collega' s zei aanvankelijk - niet geheel ten onrechte overigens - dat het Bureau in Thessaloniki moest worden overgeheveld naar Pristina.
  . Cumprimento a Presidência Grega pelos progressos registados na área da Justiça e dos Assuntos Internos e pelos resultados obtidos no Conselho Europeu de Salonica.Ik wil het Grieks voorzitterschap graag gelukwensen met de vorderingen die we hebben gemaakt op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken en de resultaten van de Europese Raad van Thessaloniki.
• Tessalónica
  Como disse, estão inscritas na agenda da Cimeira de Tessalónica. Zoals ik al zei, kijken wij wat dat betreft uit naar de Europese Raad van Thessaloniki.
  Ora este centro foi deslocado para Tessalónica e isso trouxe-lhe dificuldades.Dat centrum werd naar Thessaloniki overgebracht en ondervindt daardoor moeilijkheden.
  No que se refere à reforma da União, a Convenção deverá apresentar o seu relatório em Tessalónica.De Conventie zal in Thessaloniki verslag uitbrengen over de hervorming van de Unie.

Related words

• Thessalonique
• Thessalonian
• Thessalonians
• Thessalonicenses
• Thessaloniciens
• Thessaloniker
• Thessalonicher