Dutch-Portuguese translations for zelfs niet

• ao menos
• mesmo
  Isso, porém, não é para hoje; nem mesmo para amanhã. Maar dat is niet voor vandaag, dat is zelfs niet voor morgen.
  O euro, o emprego, até mesmo a sua segurança são insuficientes. Ze nemen geen genoegen met de euro of met meer werkgelegenheid, zelfs niet met een grotere veiligheid.
• nem
  Nem sequer se trata de uma questão que tenha a ver com a segurança alimentar. Dit heeft zelfs niets met voedselveiligheid te maken.
• sequer
  Nem sequer se trata de uma questão que tenha a ver com a segurança alimentar. Dit heeft zelfs niets met voedselveiligheid te maken.
  Os ataques não eram sequer registados. De geweldplegingen werden zelfs niet vastgesteld.
  Na verdade, não é sequer uma matéria da competência dos Estados-Membros. Het is zelfs niet eens een kwestie van de lidstaten.

Related words

• zelfs dat niet
• niet-telbaar zelfstandig naamwoord
• niet-zelfstandig bezittelijk voornaamwoord