Dutch-Spanish translations for beide

ambosHay que abordar ambos aspectos. Deze beide manieren moeten worden toegepast. Ambos son del año 1966 y ambos han sido firmados por más de 100 Estados. Beide verdragen zijn in 1966 gesloten en beide zijn door meer dan honderd landen ondertekend. Probablemente votaré en contra de ambos textos. Ik zal waarschijnlijk tegen beide stemmen.
ambasAmbas partes saldrán beneficiadas de ello. Daar zullen beide partijen baat bij hebben. Ambas medidas son muy importantes para los PMA. Beide zijn uiterst relevant voor de minst ontwikkelde landen. Deben realizarse investigaciones en ambas partes. Beide kanten dienen onderzocht te worden.

cadaCada parte debe ceder en algo. Beide partijen zullen een offer moeten brengen. Por eso cada procedimiento es de una naturaleza distinta. Dat betekent dat de aard van de beide procedures verschillend is. Quisiera hacer un par de observaciones sobre cada informe. Ik heb een paar opmerkingen over beide verslagen.
los dosDebemos mantener un equilibrio entre los dos sectores. We moeten beide productgroepen in evenwicht houden. Mi más sincera enhorabuena a los dos. Ik wil beide heren hartelijk gelukwensen. Los dos están en nuestro informe de síntesis. Die staan beide in ons samenvattend verslag.

Dictionary