Dutch-Spanish translations for besluiteloosheid

• indecisión
  Lo cierto es que estamos pagando el precio de la indecisión. De waarheid is dat we de prijs betalen voor onze besluiteloosheid.
  La indecisión y el desacuerdo colaboraron al fracaso de La Haya. Besluiteloosheid en onenigheid droegen bij aan de mislukking van Den Haag.
  Esta indecisión es un gran problema y creará enormes dificultades. Deze besluiteloosheid is een zeer groot probleem en ze zal nog tot grote moeilijkheden leiden.
• irresolución
  Ante estas perspectivas inciertas y una cierta irresolución, incluso una clara falta de determinación en nuestros países, se puede decir que se hace camino al andar. Bij onzekere vooruitzichten en een bepaalde besluiteloosheid, of zelfs een tekort aan vastbeslotenheid in onze landen, gaat het om de manier waarop men iets zegt.

Related words

• besluiten
• besluiteloos
• besluiten tot
• weloverwogen besluiten tot
• doen besluiten