Dutch-Spanish translations for contingent

• contingente
  Polonia ha enviado un contingente de 400 efectivos, que incluye ingenieros y médicos. Polen stuurt een 400-koppig contingent met onder meer technisch en medisch personeel.
  El contingente para la Comunidad de los doce estaba fijado en 2, 2 millones de toneladas. Het contingent voor de Gemeenschap van de Twaalf bedroeg 2, 2 miljoen ton.
  Varios Estados miembros fortalecieron también sus propios contingentes en la KFOR. Bovendien hebben verschillende lidstaten ook hun eigen contingenten in de KFOR versterkt.
• cuota
  La reducción de las cuotas se adecua perfectamente a las relaciones actuales de oferta y demanda en el mercado de la fécula de patata. Enkele jaren geleden is om politieke redenen het Europese contingent uitgebreid.
  Se ofrecen cuotas similares en el marco de las negociaciones con América Central. In het kader van de onderhandelingen met Midden-Amerika wordt met vergelijkbare contingenten gewerkt.
• cupo
  A guisa de ejemplo, acabamos de enterarnos de que, el 26 de marzo pasado, el cupo de importación de coches japoneses en la Unión Europea acaba de ser incrementado para el año 1997. Zo hebben wij onlangs vernomen dat op 26 maart jl. het invoercontingent voor Japanse auto's in de Europese Unie verhoogd is voor 1997.
• parte proporcional

Related words

• incontinentie
• continent
• continu
• subcontinent
• continuïteit
• supercontinent
• oercontinent
• continuüm
• discontinuïteit