Dutch-Spanish translations for kip

gallinaNos preguntamos con frecuencia qué fue antes, el huevo o la gallina. Herhaaldelijk schemert in het verslag de vraag door of de kip uit het ei of het ei uit de kip kwam. Quiere alimentar las gallinas con cerdos y los cerdos con gallinas. Ze wil varkens kip te eten geven en kippen varkens. Es necesaria cierta imaginación para solucionar este problema de la gallina y el huevo. Het vergt vindingrijkheid om deze “kip en ei”-situatie te doorbreken.
polloAhora vamos a suspender la sesión para cenar pollo. De vergadering wordt thans onderbroken voor ons diner met kip. Los aranceles para la carne de pollo cocinada tailandesa son una séptima parte de los de pollo fresco congelado. De invoerrechten voor gekookt kippenvlees uit Thailand bedragen eenzevende van die voor bevroren verse kip. Por ello proponemos sencillamente prohibirlo: no se puede añadir agua a los pollos. Daarom stellen wij voor het eenvoudigweg te verbieden: aan die kip mag geen water worden toegevoegd.

carne de polloLos aranceles para la carne de pollo cocinada tailandesa son una séptima parte de los de pollo fresco congelado. De invoerrechten voor gekookt kippenvlees uit Thailand bedragen eenzevende van die voor bevroren verse kip. El método estadounidense de producción de carne de pollo no cumple tales normas. De Amerikaanse productiemethoden voor kip voldoen niet aan deze normen.
kip lao

Dictionary