Dutch-Spanish translations for koerswijziging

• cambio de rumbo
  Naturalmente, la UE solamente puede fomentar y favorecer un cambio de rumbo solamente en base al principio de subsidiariedad. Wegens het subsidiariteitsbeginsel kan de EU een koerswijziging uiteraard alleen maar aanmoedigen en stimuleren.
  Además, ninguna de las instituciones de la Unión Europea ha demostrado la capacidad de aplicar el cambio de rumbo que tanto necesitamos. Bovendien is geen enkele instelling van de EU in staat gebleken om de zeer noodzakelijke koerswijziging tot stand te brengen.
  Queremos un cambio de rumbo; queremos una Comisión que preste a la política social más atención de la que le ha venido prestando hasta ahora. We willen een koerswijziging, we willen een Commissie die meer aandacht heeft voor het sociale dan tot dusver het geval is geweest.
• media vuelta
  Le pido que dé esta media vuelta y que, al hacerlo, imprima un nuevo rumbo a nuestras prioridades. Ik vraag u om aan deze ommekeer en koerswijziging de hoogste prioriteit te geven.
• virazón

Related words

• koers
• wisselkoers
• aandelenkoers
• etappekoers
• koersverandering
• koersbal
• Koersk
• geldkoers
• koerslijn