Dutch-Spanish translations for noordwest

del noroesteAhora se cometen excesos con el alcohol en España, que solía ser un problema de la parte del noroeste de Europa. Comazuipen is nu ook een probleem in Spanje, terwijl het eerst alleen in Noordwest-Europa voorkwam. Hay cinco aeropuertos en mi circunscripción del noroeste de Irlanda y para ellos es difícil sobrevivir económicamente a causa de la presión que se ejerce sobre ellos. In mijn kiesdistrict in Noordwest-Ierland bevinden zich vijf luchthavens en het is erg lastig voor ze om financieel gezien het hoofd boven water te houden door de druk die op ze wordt uitgeoefend.
noroesteEsto es especialmente importante en mi región, el noroeste de Irlanda. Dat is in het bijzonder van belang voor mijn thuisregio in Noordwest-Ierland. Ahora se cometen excesos con el alcohol en España, que solía ser un problema de la parte del noroeste de Europa. Comazuipen is nu ook een probleem in Spanje, terwijl het eerst alleen in Noordwest-Europa voorkwam. No obstante, la política de la Dimensión Septentrional siempre ha estado más enfocada a Europa, en particular al noroeste de Rusia. Het beleid inzake de noordelijke dimensie is echter altijd meer gericht geweest op Europa, met name Noordwest-Rusland.

Dictionary