Dutch-Spanish translations for paus

papaInvitemos al Papa Benedicto al Parlamento Europeo. Laten we paus Benedictus uitnodigen in het Europees Parlement. Recordemos también al Papa Juan Pablo II y el aspecto de la fe. Tevens denk ik terug aan paus Johannes Paulus II en het religieuze aspect. Interpretó la reciente visita del Papa a Turquía. Hij analyseerde het recente bezoek van de paus aan Turkije.
el PapaEste Parlamento no debe ser más papista que el Papa. Dit Parlement mag niet roomser dan de paus zijn. Compartimos la opinión del Papa sobre solidaridad y generosidad. We delen het standpunt van de paus over solidariteit en ruimhartigheid. Primero se me dice: «no se preocupe, el Papa se pagará su viaje ». Eerst wordt mij verteld: “Maakt u zich niet druk, de paus betaalt zijn eigen reis”.

papá
PapaInvitemos al Papa Benedicto al Parlamento Europeo. Laten we paus Benedictus uitnodigen in het Europees Parlement. Recordemos también al Papa Juan Pablo II y el aspecto de la fe. Tevens denk ik terug aan paus Johannes Paulus II en het religieuze aspect. Interpretó la reciente visita del Papa a Turquía. Hij analyseerde het recente bezoek van de paus aan Turkije.
per complaint by Penarc in this article's talk page--
pontíficeDíganme, ¿qué otro país en el mundo prohíbe al Pontífice visitarlo? Vertelt u eens: welk ander land in de wereld verbiedt de paus om het land een bezoek te brengen? Un acto concreto: recojo el llamamiento hecho esta misma mañana por el Sumo Pontífice. Een concrete daad: ik aanvaard het appel van de paus van vanmorgen.
yleisesti) papa

Dictionary