Dutch-Spanish translations for resten

despojo
reliquiaLas excavadoras han invadido los cementerios que quedan para desenterrar las reliquias. Bulldozers en graafmachines hebben de overblijvende begraafplaatsen betreden en graven menselijke resten op.

residuo¿Vamos a ver la entrada en la UE de residuos de nitrofuranos y hormonas en esta carne cocinada? Zullen we resten van nitrofuraan en hormonen in dit gekookte vlees de EU zien binnenkomen? Por tanto, se ha limitado a autorizar un tope máximo del 5 % en el porcentaje de residuos de pentabromodifenilo presentes en el octabromodifenilo. De Commissie heeft dan ook besloten om het gebruik van resten penta in octabroomdifenylether toe te staan tot een concentratie van 5%. Me gustaría llamar su atención sobre ciertas medidas que se deben aplicar en origen, especialmente cerca de los hospitales y en relación con los residuos de medicamentos. Verder zou ik graag aandacht willen vragen voor een aantal bronmaatregelen, vooral in de buurt van ziekenhuizen, alsook voor resten van geneesmiddelen.
restante
resto
retazo

Dictionary