Dutch-Spanish translations for rumoer

estruendoSegún el diccionario oficial de la lengua neerlandesa, por ruido se entiende: un sonido fuerte y desagradable que incluye bullicio, alboroto, escándalo, estruendo y estrépito. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie.
ruidoLe pido disculpas por el ruido, pero no se trataba de una falta de respeto hacia usted. Mijn verontschuldiging voor het rumoer, maar het was geen gebrek aan hoffelijkheid jegens u. Estimadas y estimados colegas, cuando escucho lo que ocurre aquí, pienso que próximamente necesitaremos también una directiva sobre el ruido en el Pleno durante un debate. Beste collega's, als ik dit zo hoor, hebben we volgens mij binnenkort ook een richtlijn nodig over rumoer tijdens debatten in de vergadering! Según el diccionario oficial de la lengua neerlandesa, por ruido se entiende: un sonido fuerte y desagradable que incluye bullicio, alboroto, escándalo, estruendo y estrépito. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie.

Dictionary