Dutch-Spanish translations for welwillend

benevolenteVamos a seguir este trabajo en el curso de los próximos años con una mirada crítica pero también benevolente. We zullen u bij dit werk in de komende jaren kritisch maar ook welwillend begeleiden. El mercado mundial es benevolente hacia los organismos económicos que son eficientes y competitivos, y que ofrecen unos productos y unos servicios baratos y de buena calidad. De mondiale markt heeft een welwillende houding ten aanzien van efficiënte, concurrentiekrachtige economische entiteiten, die goede en goedkope producten en diensten kunnen aanbieden.
benévoloLa población de Somaliland disfruta de un gobierno relativamente benévolo y de instituciones progresistas. De bevolking van Somaliland profiteert van een relatief welwillende overheid en progressieve instellingen. Por lo tanto, les pediría de nuevo que fueran lo suficientemente benévolos para considerar las enmiendas que he presentado, principalmente las números 12 y 13. Ik wil daarom nogmaals mijn ingediende amendementen, nrs. 12 en 13, onder uw welwillende aandacht brengen. En cualquier caso, si usted o algún otro colega ha visto en este comentario inocente y benévolo alguna cuestión que les pueda molestar, delo usted por retirado por mi parte. In elk geval, als u of een ander collega in deze onschuldige en welwillende opmerking een storend element ontwaard hebben, dan kunt u deze opmerking als ingetrokken beschouwen.
complaciente

Dictionary