Dutch-Swedish translations for correct

rätten
Vi måste göra allt på rätt sätt.We moeten correct zijn in alles wat we doen. Jag tror att allt har gått rätt till.Volgens mij is alles correct verlopen. Jag vet inte om jag uttalade det rätt.Ik weet niet of ik dit correct uitspreek.
korrekt
Jag anser att det är mycket balanserat och korrekt.Ik ben van mening dat die zeer evenwichtig en correct is. Är detta politiskt och psykologiskt korrekt?Is dit politiek en psychologisch correct? Är detta en korrekt tolkning av artikel 6?Is dat een correcte interpretatie van het artikel?

riktig
En riktig globalisering är det bästa sättet att ...Een correcte globalisering is dé manier ... Och den analysen är givetvis helt riktig!En die analyse is uiteraard correct! Strategin för att ta itu med BSE är, som Ni säger, på det hela taget riktig.Zoals u al opmerkte, is de strategie met betrekking tot BSE fundamenteel correct.
rättvis
Som god europé trodde Piet på en rättvis och korrekt användning av EU-medlen.Als goed Europeaan geloofde Piet in een juist en correct gebruik van Europees geld. En rättvis och korrekt tillämpning av miljönormerna har för övrigt andra konsekvenser.Het juist en correct toepassen van de milieunormen heeft trouwens ook andere consequenties. Jag anser att detta är en strategi som är riktig, ärlig, öppen och rättvis för alla inblandade.Volgens mij is dat correct, eerlijk, open en fatsoenlijk ten aanzien van alle betrokkenen.
riktigtDetta är vad jag har sagt, och jag menar att detta är riktigt.Dat is wat ik heb gezegd en wat ik correct vind. Jag informerades om det och tror att jag fullgjorde min plikt riktigt.Ik ben hierover ingelicht en ik geloof dat ik mijn plicht vervolgens correct heb vervuld. Jag anser att Davignon-rapporten inte riktigt uppskattar det.Ik meen dat het verslag-Davignon de betekenis daarvan niet correct beoordeelt.