Dutch-Swedish translations for cruciaal

avgörande
Detta deltagande är av avgörande vikt.Hun deelname is van cruciaal belang. Denna optimism är av avgörande betydelse.Dit optimisme is van cruciaal belang. För mig är detta en avgörande punkt.Voor mij is dat een cruciaal punt.
central
EU:s utrikespolitik är central i det avseendet.Het externe EU-beleid is cruciaal op dit gebied. Men två av dem är verkligen centrala för Europeiska unionen.Twee van die doelstellingen zijn niettemin van cruciaal belang voor de Europese Unie. Detta är av central betydelse för en effektiv och framgångsrik union, en union som ger resultat.Het Parlement is van cruciaal belang voor een doelmatige en succesvolle Unie, voor een Unie die aan de verwachtingen voldoet.

huvudsakligJag kan försäkra henne om att rådet anser att denna aspekt är av huvudsaklig betydelse.Ik kan haar verzekeren dat de Raad dit onderwerp van cruciaal belang acht.
nyckel-
väsentlig
En utvidgning av Europeiska unionen är väsentlig för Europas stabilitet.Uitbreiding van de Unie is cruciaal voor de stabiliteit in Europa. Klimatförändringarna är en väsentlig del av den större dagordningen för hållbar utveckling.Klimaatverandering is een cruciaal onderdeel van de bredere agenda voor duurzame ontwikkeling. Frågan om tillämpningar är därför väsentlig och frågan om social nytta avgörande i sig.De kwestie van de toepassingen is dus wezenlijk, en de vraag naar het maatschappelijk nut is op zich van cruciaal belang.