Dutch-Swedish translations for duivels

djävulskHerr talman! Av en djävulsk tillfällighet är flygplanen de symboler som i denna tid får oss att förstå dagens värld.Het is een duivels toeval dat juist vliegtuigen ons in deze tijd doen inzien en begrijpen hoe de huidige wereld in elkaar zit. Koldioxid är en naturlig beståndsdel i atmosfären och inte någon slags djävulsk dryck som man så missledande låter påskina när man skildrar situationen som en ”obekväm sanning”.CO2 is een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer; het is geen duivels gif zoals verkeerdelijk wordt voorgesteld in bijvoorbeeld 'An Inconvenient Truth'.
diabolisk

djävligJag hade en djävlig dag på jobbet i dag.Det var en riktigt djävlig chef. Avskedade han dig bara för att du är homosexuell? Det var det djävligaste jag hört i år.Hon hade en djävlig infektion. Det var det djävligaste jag sett.
jävligJag hade en jävlig dag på jobbet i dag.Det var en riktigt jävlig chef. Avskedade han dig bara för att du är homosexuell? Det var det jävligaste jag hört i år.Hon hade en jävlig infektion. Det var det jävligaste jag sett.

Dictionary