Dutch-Swedish translations for onzichtbaar

• osynlig
  Asbest är en stillatigande, osynlig livsfara.Asbest is een geruisloos en onzichtbaar moordwapen.
  – Herr talman! Hela barnfrågan har varit osynlig i EU:s politik och program.– Mijnheer de Voorzitter, het hele onderwerp “kinderen” is onzichtbaar geweest in het beleid en de programma's van de EU.
  Den allmänna opinionen i det israeliska och det palestinska lägret var även närvarande i Camp David; osynlig men utan tvekan kännbar.Onzichtbaar, maar stellig voelbaar, waren de publieke opinies in het Israëlische en Palestijnse kamp evenzeer aanwezig in Camp David.
• osynligt
  Mycket av arbetet utförs bakom stängda dörrar, det är osynligt.Veel van het werk wordt uitgevoerd achter gesloten deuren; het is onzichtbaar.
  Vi kan nu säga att det inte längre är ett osynligt brott, utan snarare att det är ett brott som allmänt fördöms.We kunnen zeggen dat het niet meer om een onzichtbaar delict gaat, maar om een delict dat collectief wordt afgewezen.
  Kvinnors arbete är ofta osynligt, och Elspeth Attwoolls betänkande bidrar i alla händelser till att föra fram det i ljuset.Het werk van vrouwen is vaak onzichtbaar en het verslag van collega Attwooll draagt ertoe bij dat het in ieder geval in de schijnwerpers komt te staan.

Related words

• onzichtbare
• onzichtbaarheid
• onzichtbaar personage