Dutch-Swedish translations for recentelijk

• nyligen
  Vi antog betänkandet om momsbedrägerier helt nyligen.Zeer recentelijk hebben we nog het verslag over btw-fraude goedgekeurd.
  Nyligen nekades en dansk journalist inresa i Ryssland.Recentelijk werd een Deense journaliste de toegang tot Rusland ontzegd.
  Nyligen utsträckte vi förbudet till att gälla andra högt uppsatta personer.Recentelijk hebben we dit verbod uitgebreid naar andere hooggeplaatste personen.
• härförleden
  De besökte härförleden den nya restaurangen.
  Hon blev arg när jag härförleden frågade om hon gått upp i vikt.
• på senare tid
  På senare tid har vi fått se en upptrappning av denna process.Wij hebben recentelijk gezien hoe dit proces zich heeft geïntensiveerd.
  EU:s djuruppfödare har på senare tid mött allt större svårigheter.Europese veehouders worden recentelijk geconfronteerd met steeds grotere problemen.
  De nationella lagar som antagits på senare tid är extremt olika.Hier komt nog bij dat de recentelijk goedgekeurde nationale wetten sterk van elkaar verschillen.
• på sistone
  Detta är en allvarlig fråga och det har hänt saker på sistone.Het zijn ernstige feiten die zich echter recentelijk hebben voorgedaan.

Related words

• recent
• recensie
• recenseren
• recensent
• van recente datum