Dutch-Swedish translations for regeringscrisis

regeringskrisNu hotar, ett år innan ett möjligt slutförande av förhandlingarna, en regeringskris vars följder inte är helt överskådliga.Er dreigt nu, een jaar voor het mogelijk afsluiten van de onderhandelingen, een regeringscrisis te ontstaan waarvan de gevolgen niet helemaal te overzien zijn. Villkoret för att reserven skall frigöras är att kommissionen förelägger parlamentet en övergripande strategi för att lösa Rysslands akuta finans- och regeringskris.De voorwaarde voor het vrijgeven van de reserve is dat de Commissie het Parlement een totaalstrategie voorstelt om de acute economische en regeringscrisis in Rusland op te lossen. Om regeringen i våra hemländer förlorar majoriteten och förtroendet i parlamentet, så leder det till en regeringskris, men inte till en statskris.Als bij ons thuis in de lidstaten een regering de meerderheid en het vertrouwen van het parlement heeft verloren, heeft men om te beginnen een regeringscrisis, maar nog geen staatscrisis.

Dictionary