Dutch-Swedish translations for terughoudend

• förtegen
  I denna fråga är kommissionen alldeles för förtegen gentemot allmänheten, som är mycket oroad.Op dit punt is de commissaris veel te terughoudend naar het publiek toe dat zich heel veel zorgen over dit onderwerp maakt.
  Polisen är förtegen om omständigheterna kring dödsfallet.
• reserverad
  Och, fru vice ordförande, ni har varit oerhört reserverad.Mevrouw de vice-voorzitter, u bent wel zeer terughoudend geweest.
  Det är tydligt att japanerna är mer reserverade än sydkoreanerna.Japan is in deze kennelijk terughoudender dan Zuid-Korea.
  Vi är dock ytterst reserverade när det gäller vissa andra punkter i betänkandet.Wij zijn evenwel zeer terughoudend ten aanzien van een aantal andere punten uit het verslag.
• sluten
  Han är väldigt sluten av sig.
  Riksdagens omröstningar är slutna.
  Betrakta ett slutet klot runt origo.
• tillbakadragen
  Han är ganska tillbakadragen.
• tystlåten

Related words

• terughoudendheid
• terughouden
• terughoudenheid
• inhouden terughouden onthouden verzetten