Dutch-Swedish translations for vertrouwen

förtroendeett
Det är helt avgörande att det finns ett förtroende.Vertrouwen is in deze context van onschatbare waarde. Det handlar också om förtroende.Het is ook een kwestie van goed vertrouwen. Den har fått världens förtroende.Hij heeft wereldwijd vertrouwen gewonnen.
lita påDet är dags att lita på konsumenterna.Het wordt tijd dat we de consumenten gaan vertrouwen. Vi måste verkligen lita på varandra.Wij moeten elkaar echt vertrouwen. Lita på mig och Joaquín Almunia.Heb vertrouwen in mij en de heer Almunia.

tilliten
Det handlar om tillit och säkerhet.Dit gaat om vertrouwen en veiligheid. Vi måste förtjäna denna tillit.Wij moeten dit vertrouwen waard zijn. Detta handlar i praktiken om tillit.In de praktijk gaat het allemaal om vertrouwen.
troen
Låt oss därför inte tro på en övergripande strategi.Laten we dus niet op een globale aanpak vertrouwen. Slutligen har vi frågan om god tro.Tot slot is er de kwestie van goed vertrouwen. Jag kommer att förbli saklig, tro mig.U moet vertrouwen in mijn objectiviteit hebben.
ha tillit tillDetta är mycket viktigt för att var och en av våra medborgare ska kunna ha tillit till och förtroende för det rättsliga och politiska samarbetet i Europa.Dat is echt cruciaal als we willen dat al onze burgers vertrouwen stellen in de justitiële en politiesamenwerking in Europa.
trusten