English-Czech translations for byzantine

byzantskýPo staletí bylo Rumunsko pod nejrůznějšími vlivy - byzantským, ruským, rakousko-uherským a otomanským. Over the centuries, Romania has been under various influences - Byzantine, Russian, Austro-Hungarian, and Ottoman. V souvislosti s touto protichůdností nemohu nepřipomenout Byzanc, a líbivé a samolibé projevy byzantských vládců v dobách, kdy jejich říše upadala do záhuby. In the face of this antithesis, I cannot help thinking of Byzantium, of the balsamic and self-satisfied utterances of the Byzantine administrators at a time when their world was sliding into oblivion.
Byzantinec

Dictionary