English-Czech translations for comrade

• kamarád
  Dodnes jsem vděčný za to, že všichni naši partneři nám byli velmi oddanými kamarády ve zbrani. I remain grateful to this day for the fact that all our partners were highly committed comrades-in-arms.
  Lidé nejbrutálnějším způsobem mučeni, aby vydali hesla na Facebook a jména kamarádů pracujících na Facebooku. People tortured in the most brutal way in order to release passwords on Facebook and the names of comrades working on Facebook.
  Mám proto hlubokou úctu ke svým kamarádům, členům dobrovolných protipožárních jednotek, jejichž vybavení - jemně řečeno - není vždy moderní, jak jsme již slyšeli. I therefore have a very high regard for my comrades, the voluntary fire brigades, whose equipment - put politely - was often not exactly state of the art, as we have heard.
• soudruh
  Přes všechny jeho chyby a jeho minulost, soudruh Barroso, který je zde, není Brežněv! In spite of all his faults and his past, comrade Barroso, who is here, is not Brezhnev!
  I soudruh Lenin jednou řekl, že někdy musíme učinit dva kroky vpřed, abychom učinili jeden krok zpátky. Even Comrade Lenin once said that we sometimes need to take two steps forward, in order to take that one step back.
  A také bych se ráda zeptala, proč se vláda Fideszu již nyní neptá vás a vašich soudruhů na tutéž otázku? And I would also like to ask why the Fidesz government is not asking you and your comrades the same question already?
• soudružka
• kámoš
• Rusák

Definition of comrade

• A mate, companion, or associate
• A fellow socialist, communist or other similarly politically aligned person
• To associate with in a friendly way

Synonyms

• sister
• brother

Examples

• Hello, comrade. Are you going to the Communist Party meeting tonight?
• Comrade Lenin inspired our people to undertake great works

Related words

• comradeship
• comradely
• comradesque
• comrade in arms
• school comrade
• Greetings, comrade!