English-Czech translations for decrease

• klesnout
  Jinými slovy, nakolik se musí zvýšit dovoz z Číny a o kolik musí ceny tohoto dovozu klesnout, než se začnete skutečně činit? In other words, how big do imports from China have to grow and how much do the prices of these imports have to decrease before you actually start to take action?
• pokles
  Za celý rok 2009 by to tedy znamenalo pokles o 4 %. For 2009 as a whole, that would represent a 4% decrease.
  Celková chybovost této oblasti politiky je pod hranicí 2 %, což představuje oproti předchozím letům pokles. The overall error rate for this policy group is under 2%, a decrease with respect to previous years.
  Ochrana civilního letectví způsobuje dramatický nárůst leteckých nákladů a pokles pohodlí při cestovaní. Protection of civil aviation is causing a dramatic rise in the cost of flying and a decrease in travel comfort.
• poklesnout
• snížení
  V tom spočívá naše odpověď na obavy o snížení bezpečnosti. In this way, we have responded to any fears of decreased security.
  Nyní je naší obavou, že budeme v roce 2013 čelit lineárnímu snížení. Our fear now is that in 2013 we will face a linear decrease.
• snížit
  Ve všech členských státech musíme snížit rozdíl ve mzdách mužů a žen o 10 %. We need to decrease the gender pay gap by 10% in each Member State.
• snižovat
  EU rozhodně nepřistupuje k žádnému obchodnímu jednání s tím, že bude v EU snižovat úroveň ochrany. The EU approach in all trade negotiations is certainly not to decrease the EU level of protection.
  Vyjádřeno v procentech, celosvětový objem ropy spotřebované EU se bude v nadcházejících letech postupně snižovat. In percentage terms, the amount of global oil consumed by the EU will gradually decrease in the coming years.
  V současném ovzduší si nemůžeme dovolit v EU snižovat výrobu potravin a být méně konkurenceschopní ve svém potenciálu mít na trhu vedoucí postavení. In the present climate we cannot afford to decrease EU food production and be less competitive in our market-leading potential.
• ubýt
• zmenšit
  Mezera mezi členskými státy se musí nejen zmenšit, ale musíme i zmenšit mezery v členských státech i mezery v regionech. Not only must the gap between Member States be decreased but we must also decrease these gaps within Member States as well as the gaps between regions.
  Rozdíl mezi členskými státy se musí nejen zmenšit, ale musíme zmenšovat i rozdíly uvnitř členských států i rozdíly mezi regiony. Not only must the gap between Member States be decreased but we must also reduce the gaps within Member States as well as the gaps between regions.

Definition of decrease

• Of a quantity, to become smaller
• An amount by which a quantity is decreased
• A reduction in the number of stitches, usually accomplished by suspending the stitch to be decreased from another existing stitch or by knitting it together with another stitch. See

Synonyms

• plunge

Examples

• One research team has recorded Baishui’s decrease at about 27 meters per year over the last 10 years. File:One research team has recorded Baishui’s decrease.ogg

Related words

• decrease of profit
• decrease|decreasing
• price decrease
• on the decrease